{"translation-revision-date":"2023-04-24 16:01:52+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.4","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"pt_BR"},"Copied to clipboard":["Copiado para a \u00e1rea de transfer\u00eancia"],"Error in Google Chart":["Erro no Gr\u00e1fico Google"],"An error prevented this Google chart from being displayed properly. Report the exact contents of the error on the support forum to find out what caused it.":["Um erro impediu que este gr\u00e1fico do Google fosse exibido corretamente. Informe o conte\u00fado exato do erro no f\u00f3rum de suporte para descobrir a causa dele."],"The server provided an invalid response.":["O servidor forneceu uma resposta inv\u00e1lida."],"There was a critical error on this website while fetching data.":["Houve um erro cr\u00edtico neste site ao buscar dados."],"Retry didn\u2019t work? <HelpLink \/>":["Tentar de novo n\u00e3o funcionou? <HelpLink \/>"],"Google Analytics 4":["Google Analytics 4"],"IP addresses will not be anonymized. <LearnMoreLink \/>":["Os endere\u00e7os IP n\u00e3o ser\u00e3o anonimizados <LearnMoreLink \/>"],"IP addresses":["Endere\u00e7os IP"],"Google Ads":["Google Ads"],"Exclude Analytics":["Excluir Analytics"],"The administrator sharing this module with you has lost access to the %s service, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard. You can contact them or another administrator to restore access.":["O administrador perdeu o acesso ao servi\u00e7o %s, ent\u00e3o voc\u00ea n\u00e3o conseguir\u00e1 ver os dados desse servi\u00e7o no painel de controle do Site Kit. Entre em contato com o administrador ou outros administradores para restaurar o acesso"],"Access lost to %s":["Acesso perdido para %s"],"%s configured Analytics and you don\u2019t have access to its configured property. Contact them to share access or setup Google Analytics 4.":["%s configurou o Analytics e voc\u00ea n\u00e3o tem acesso \u00e0s propriedades configuradas. Entre em contato com esse servi\u00e7o para ter acesso ou configurar o Google Analytics 4."],"%s configured Analytics 4 and you don\u2019t have access to its configured property. Contact them to share access or change the configured property.":["%s configurou o Analytics e voc\u00ea n\u00e3o tem acesso \u00e0s propriedades configuradas. Entre em contato com esse servi\u00e7o para ter acesso ou mudar a propriedade configurada."],"%s configured Analytics and you don\u2019t have access to its configured property. Contact them to share access or change the configured Google Analytics 4 property.":["%s configurou o Analytics e voc\u00ea n\u00e3o tem acesso \u00e0s propriedades configuradas. Entre em contato com esse servi\u00e7o para ter acesso ou mudar a propriedade configurada do Google Analytics"],"A Google Tag Manager container with a tag for the selected property, %s, was found on your site, so Site Kit will not place its own tag. If you would prefer to have Site Kit insert this tag, remove it from your Google Tag Manager container and update later in Settings.":["Um cont\u00eainer do Gerenciador de tags do Google com uma tag para a propriedade selecionada, %s, foi encontrado em seu site, portanto, o Site Kit n\u00e3o colocar\u00e1 sua pr\u00f3pria tag. Se voc\u00ea preferir que o Site Kit insira essa tag, remova-a do cont\u00eainer do Gerenciador de tags do Google e atualize mais tarde em Configura\u00e7\u00f5es."],"Set up your Google Analytics 4 property here":["Configure sua propriedade do Google Analytics 4 aqui"],"An existing Google Analytics property with the ID %s was found on your site, added by Google Tag Manager.":["Uma propriedade existente do Google Analytics com o ID %s foi encontrada em seu site, adicionada pelo Gerenciador de tags do Google."],"Request access":["Solicitar acesso"],"Get help":["Ajuda"],"Retry":["Tentar novamente"],"Data errors in %s":["Erros de dados no m\u00f3dulo %s"],"The code is controlled by the Tag Manager module":["O c\u00f3digo \u00e9 controlado pelo m\u00f3dulo do Gerenciador de tags"],"Another admin":["Outro administrador"],"By clicking confirm changes, you\u2019re granting other users view-only access to data from %s via your Google account. You can always manage this later in the dashboard sharing settings.":["Ao confirmar as mudan\u00e7as, voc\u00ea d\u00e1 a outros usu\u00e1rios acesso para ver os dados do m\u00f3dulo %s pela sua Conta do Google. \u00c9 poss\u00edvel gerenciar isso a qualquer momento nas configura\u00e7\u00f5es de compartilhamento do painel."],"If you prefer to collect data using that existing GA4 tag, please select the corresponding account and property above.":["Se voc\u00ea preferir coletar dados usando essa tag do GA4 j\u00e1 existente, selecione a conta e a propriedade correspondentes acima."],"Make sure you remove it if you decide to place the same GA4 tag via Site Kit, otherwise they will be duplicated.":["N\u00e3o se esque\u00e7a de remov\u00ea-la se decidir colocar a mesma tag do GA4 usando o Site Kit. Caso contr\u00e1rio, elas v\u00e3o ser duplicadas."],"If you prefer to collect data using that existing UA tag, please select the corresponding account and property above.":["Se voc\u00ea preferir coletar dados usando essa tag do UA (Universal Analytics) que j\u00e1 existe, selecione a conta e a propriedade correspondentes acima."],"An existing tag %s was found on the page.":["Uma tag %s existente foi encontrada na p\u00e1gina."],"Make sure you remove it if you want to place the same UA tag via Site Kit, otherwise they will be duplicated.":["N\u00e3o se esque\u00e7a de remov\u00ea-la se quiser colocar a mesma tag do UA usando o Site Kit. Caso contr\u00e1rio, elas v\u00e3o ser duplicadas."],"A tag %s for the selected property already exists on the site.":["J\u00e1 existe uma tag %s para a propriedade selecionada no site."],"Analytics property name and ID\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"No data to display: your site hasn\u2019t received any visitors yet":["Nenhum dado para mostrar: seu site ainda n\u00e3o recebeu visitantes"],"No data to display: your page hasn\u2019t received any visitors yet":["Nenhum dado para mostrar: sua p\u00e1gina ainda n\u00e3o recebeu visitantes"],"Gathering data\u2026":["Coletando dados..."],"A pie chart for Analytics that is gathering data, so has no data to display.":["Um gr\u00e1fico de pizza para o Analytics que est\u00e1 juntando dados, ent\u00e3o ainda n\u00e3o tem informa\u00e7\u00f5es para exibir."],"gathering data\u2026":["coletando dados..."],"Overall page metrics over the last %s day":["M\u00e9tricas gerais da p\u00e1gina para o \u00faltimo %s dia","M\u00e9tricas gerais da p\u00e1gina para os \u00faltimos %s dias"],"Site Kit will not add the UA code to your site.":["O Site Kit n\u00e3o adicionar\u00e1 o c\u00f3digo do UA ao seu site."],"Site Kit will add the UA code automatically.":["O Site Kit adicionar\u00e1 o c\u00f3digo do UA automaticamente."],"Activate Google Analytics 4 and place code on your site.":["Ative o Google Analytics 4 e posicione o c\u00f3digo no seu site."],"Your site hasn\u2019t received any visitors yet":["Seu site ainda n\u00e3o recebeu nenhum visitante"],"Your page hasn\u2019t received any visitors yet":["Sua p\u00e1gina ainda n\u00e3o recebeu nenhum visitante"],"Google Analytics 4 Code Snippet":["Snippet de c\u00f3digo do Google Analytics 4"],"Universal Analytics Code Snippet":["Snippet de c\u00f3digo do Universal Analytics"],"(unknown)":["(desconhecido)"],"Edit <VisuallyHidden>Google Analytics 4 web data stream <\/VisuallyHidden>in Analytics":["Editar <VisuallyHidden>fluxo de dados da Web Google Analytics 4<\/VisuallyHidden> no Analytics"],"Edit <VisuallyHidden>Universal Analytics property view <\/VisuallyHidden>in Analytics":["Editar <VisuallyHidden>visualiza\u00e7\u00e3o da propriedade Universal Analytics<\/VisuallyHidden> no Analytics"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(desativado)"],"<VisuallyHidden>Google Analytics 4<\/VisuallyHidden> Measurement ID":["ID de m\u00e9tricas do <VisuallyHidden>Google Analytics 4<\/VisuallyHidden>"],"Place Google Analytics 4 code":["Inserir c\u00f3digo do Google Analytics 4"],"Place Universal Analytics code":["Inserir c\u00f3digo do Universal Analytics"],"Google Analytics 4 Property":["Propriedade Google Analytics 4"],"This will create both a Google Analytics 4 and Universal Analytics property.":["Essa a\u00e7\u00e3o criar\u00e1 propriedades Google Analytics 4 e Universal Analytics."],"You need to connect the Universal Analytics property that\u2019s associated with this Google Analytics 4 property.":["Voc\u00ea precisa conectar a propriedade Universal Analytics associada a esta propriedade Google Analytics 4."],"You need to connect the Google Analytics 4 property that\u2019s associated with this Universal Analytics property.":["Voc\u00ea precisa conectar a propriedade Google Analytics 4 associada a esta propriedade Universal Analytics."],"An associated Universal Analytics property will also be created.":["Uma propriedade Universal Analytics associada tamb\u00e9m ser\u00e1 criada."],"A Google Analytics 4 property will also be created.":["Uma propriedade Google Analytics 4 tamb\u00e9m ser\u00e1 criada."],"You\u2019ll only see Universal Analytics data for now.":["Por enquanto, voc\u00ea ver\u00e1 apenas dados do Universal Analytics."],"Users that can write posts will be excluded from Analytics tracking":["Usu\u00e1rios que podem escrever posts ser\u00e3o exclu\u00eddos do rastreamento do Analytics."],"Users that can write posts":["Usu\u00e1rios que podem escrever posts"],"All logged-in users":["Todos os usu\u00e1rios conectados"],"New":["Novo"],"If you\u2019re using Google Ads, insert your Ads conversion ID if you\u2019d like Site Kit to place the snippet on your site":["Se voc\u00ea estiver usando Google Ads, insira seu ID de convers\u00e3o de an\u00fancios se voc\u00ea quiser que o Site Kit posicione o snippet em seu site"],"Conversion IDs must be in the format: AW-XXXXX":["Os IDs de convers\u00e3o devem ter o formato: AW-XXXXX"],"Ads Conversion ID":["ID de convers\u00e3o de an\u00fancios"],"Got it":["Entendi"],"The code is controlled by the Tag Manager module.":["O c\u00f3digo \u00e9 controlado pelo m\u00f3dulo do Gerenciador de tags."],"%dh":["%dh"],"%dm":["%dmin"],"%ds":["%ds"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"See the full list of channels in Analytics":["Veja a lista completa de canais no Analytics"],"See the full list of devices in Analytics":["Veja a lista completa de dispositivos no Analytics"],"See the full list of locations in Analytics":["Veja a lista completa de locais no Analytics"],"Bounce Rate %":["Taxa de rejei\u00e7\u00e3o %"],"Learn more about what \"%s\" means":["Saiba mais sobre o que %s significa"],"All Users":["Todos os usu\u00e1rios"],"compared to the previous %s days":["em compara\u00e7\u00e3o com os \u00faltimos %s dias"],"<span>By<\/span> devices":["<span>Por<\/span> dispositivo"],"<span>By<\/span> locations":["<span>Por<\/span> local"],"<span>By<\/span> channels":["<span>Por<\/span> canal"],"%s:":["%s:"],"Stat information for the user dimensions chart tooltip\u0004Users: <strong>%1$s<\/strong> <em>%2$s %3$s%%<\/em>":["Usu\u00e1rios: <strong>%1$s<\/strong> <em>%2$s %3$s%%<\/em>"],"Devices":["Dispositivos"],"Locations":["Locais"],"Channels":["Canais"],"Stat information for chart tooltip\u0004%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>":["%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>"],"Others":["Outros"],"Date range for chart tooltip\u0004%1$s vs %2$s":["%1$s vs %2$s"],"Next":["Pr\u00f3xima"],"Learn more about IP anonymization.":["Saiba mais sobre a anonimiza\u00e7\u00e3o do IP."],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(abre em uma nova aba)"],"Learn more here.":["Saiba mais aqui."],"Got a Google Analytics 4 (GA4) property and want to find out how to use it with Site Kit?":["Voc\u00ea tem uma propriedade do Google Analytics 4 (GA4) e quer descobrir como us\u00e1-la com o Site Kit?"],"Source: %s":["Origem: %s"],"default Analytics view name\u0004All Web Site Data":["Todos os dados do Web site"],"This service was originally connected by an administrator \u2014 you can contact them for more information.":["Este servi\u00e7o foi originalmente conectado por um administrador \u2014 voc\u00ea pode contat\u00e1-lo para obter mais informa\u00e7\u00f5es."],"This service was originally connected by the administrator \"%s\" \u2014 you can contact them for more information.":["Este servi\u00e7o foi originalmente conectado pelo administrador \"%s\" \u2014 voc\u00ea pode contat\u00e1-lo para obter mais informa\u00e7\u00f5es."],"Your Google account does not have sufficient permissions to access %s data, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Sua conta do Google n\u00e3o tem permiss\u00f5es suficientes para acessar os dados de %s, ent\u00e3o voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 ver as estat\u00edsticas dela no painel do Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Search Console property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Sua conta do Google n\u00e3o tem permiss\u00f5es suficientes para esta propriedade do Search Console, ent\u00e3o voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 ver as estat\u00edsticas dela no painel do Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics view, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Sua conta do Google n\u00e3o tem permiss\u00f5es suficientes para esta visualiza\u00e7\u00e3o do Analytics, portanto, voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 ver as estat\u00edsticas dela no painel do Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Sua conta do Google n\u00e3o tem permiss\u00f5es suficientes para esta propriedade do Analytics, portanto, voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 ver as estat\u00edsticas dela no painel do Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics account, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Sua conta do Google n\u00e3o tem permiss\u00f5es suficientes para esta conta do Analytics, portanto, voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 ver as estat\u00edsticas dela no painel do Site Kit."],"Insufficient permissions in %s":["Permiss\u00f5es insuficientes em %s"],"To fix this, <a href=\"%s\">redo the plugin setup<\/a>.":["Para corrigir isso, <a href=\"%s\">refa\u00e7a a configura\u00e7\u00e3o do plugin<\/a>"],"Top acquisition channels":["Top canais de aquisi\u00e7\u00e3o"],"You can make changes to this view (e.g. exclude URL query parameters) in Google Analytics.":["Voc\u00ea pode fazer altera\u00e7\u00f5es nessa tela (ex. excluir par\u00e2metros de consulta de URL) no Google Analytics."],"View Name":["Ver nome"],"Warning":["Aviso"],"A view with this name already exists.":["J\u00e1 existe uma tela com este nome"],"Previous period":["Per\u00edodo anterior"],"Country":["Pa\u00eds"],"Timezone":["Fuso hor\u00e1rio"],"Set up a new view":["Configurar uma nova visualiza\u00e7\u00e3o"],"You will need to give Site Kit permission to create an Analytics account on your behalf and also accept the Google Analytics terms of service.":["Voc\u00ea precisar\u00e1 dar permiss\u00e3o ao Site Kit para criar uma conta do Google Analytics em seu nome e tamb\u00e9m aceitar os termos de servi\u00e7o do Google Analytics."],"You will be redirected to Google Analytics to accept the terms of service.":["Voc\u00ea ser\u00e1 redirecionado para o Google Analytics para aceitar os termos de servi\u00e7o."],"We\u2019ve pre-filled the required information for your new account. Confirm or edit any details:":["Pr\u00e9-preenchemos as informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para sua nova conta. Confirme ou edite todos os detalhes:"],"Create your Analytics account":["Crie sua conta Analytics"],"Additional permissions are required to create a new Analytics account.":["Permiss\u00f5es adicionais s\u00e3o necess\u00e1rias para criar uma nova conta do Google Analytics."],"Get reports for your top earning pages by linking your Analytics and AdSense accounts":["Obtenha relat\u00f3rios das suas p\u00e1ginas com mais ganhos vinculando as suas contas do Google Analytics e do Google AdSense"],"Link Analytics and AdSense":["Conecte Analytics e AdSense"],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],"Last %s day":["\u00daltimos %s dias"],", ":[","],"None":["Nenhuma"],"Once completed, click the link below to re-fetch your accounts to continue.":["Depois de conclu\u00eddo, clique no link abaixo para buscar novamente suas contas para continuar."],"To create a new account, click the button below which will open the Google Analytics account creation screen in a new window.":["Para criar uma nova conta, clique no bot\u00e3o abaixo, que abrir\u00e1 a tela de cria\u00e7\u00e3o da conta do Google Analytics em uma nova janela."],"Set up a new account":["Criar nova conta"],"Site Kit will not add the GA4 code to your site.":["O Site Kit n\u00e3o adicionar\u00e1 o c\u00f3digo GA4 ao seu site."],"Site Kit will add the GA4 code automatically.":["O Site Kit adicionar\u00e1 o c\u00f3digo GA4 automaticamente"],"IP addresses are not being anonymized":["Os endere\u00e7os IP n\u00e3o est\u00e3o sendo anonimizados"],"IP addresses are being anonymized":["Os endere\u00e7os IP est\u00e3o sendo anonimizados"],"IP Address Anonymization":["Anonimiza\u00e7\u00e3o de endere\u00e7o IP"],"Anonymize IP addresses":["Anonimize endere\u00e7os IP"],"All logged-in users will be included in Analytics tracking":["Todos os usu\u00e1rios conectados ser\u00e3o inclu\u00eddos no rastreamento do Analytics"],"All logged-in users will be excluded from Analytics tracking":["Todos os usu\u00e1rios conectados ser\u00e3o exclu\u00eddos do rastreamento do Google Analytics"],"Analytics is currently enabled for all visitors":["O Analytics est\u00e1 atualmente ativado para todos os visitantes"],"list separator\u0004, ":[","],"Excluded from Analytics":["Exclu\u00eddo do Analytics"],"OK, Got it!":["Ok, entendido"],"Top content over the last %s day":["Conte\u00fado principal no \u00faltimo %s dia","Conte\u00fado principal nos \u00faltimos %s dias"],"Unique Pageviews":["Visualiza\u00e7\u00f5es de p\u00e1ginas \u00fanica"],"Pageviews":["Visualiza\u00e7\u00f5es de p\u00e1ginas"],"Title":["T\u00edtulo"],"Session Duration":["Dura\u00e7\u00e3o da sess\u00e3o"],"Bounce Rate":["Taxa de rejei\u00e7\u00e3o"],"Page Title":["T\u00edtulo da p\u00e1gina"],"Back":["Voltar"],"Looks like you don't have an Analytics account yet. Once you create it, click on \"Re-fetch my account\" and Site Kit will locate it.":["Parece que voc\u00ea ainda n\u00e3o tem uma conta doo Google Analytics. Depois de cri\u00e1-lo, clique em \"Buscar novamente minha conta\" e o Site Kit a localizar\u00e1."],"Configure Analytics":["Configura Analytics"],"Please select the account information below. You can change this later in your settings.":["Selecione as informa\u00e7\u00f5es da conta abaixo. Voc\u00ea pode alterar isso mais tarde nas suas configura\u00e7\u00f5es."],"View":["Visualizar"],"Property":["Propriedade"],"Inserted by another plugin or theme":["Inserido por outro plugin ou tema"],"Snippet is not inserted":["Snippet n\u00e3o foi inserido"],"Snippet is inserted":["Snippet foi inserido"],"Learn more":["Saiba mais"],"Set up a new property":["Configurar uma nova propriedade"],"Error: %s":["Erro: %s"],"Re-fetch My Account":["Recuperar novamente minha conta"],"Create an account":["Criar uma conta"],"Account":["Conta"],"Sessions":["Sess\u00f5es"],"Users":["Usu\u00e1rios"],"Data error in %s":["Erro de dados em %s"],"Create Account":["Criar conta"],"Error":["Erro"],"Service name\u0004Analytics":["Analytics"],"Close":["Fechar"],"Day":["Dia"],"Top pages":["Top p\u00e1ginas"],"Audience overview":["Vis\u00e3o geral da audi\u00eancia"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-modules-analytics-2e60ebf7ff11eff58c8f.js"}}